アメリカ英語 vs. ニュージーランド英語

Power Staff • 2025年8月20日

名古屋のパワーイングリッシュでは、世界中で話されているユニークで面白い英語の表現を探すのが大好きなんです✨ 


映画や音楽、テレビを通じてアメリカ英語に触れる機会は多いと思いますが、みなさんは「ニュージーランド英語(キウイ英語)」を耳にしたことはありますか? 


キウイ英語には、ちょっと独特でリラックスした雰囲気があり、発音もどこか可愛らしくて、さらにニュージーランドならではの単語もたくさんあるんです! 

そして実は... パワーイングリッシュに新しく加わったチームメンバーは、ニュージーランドと特別なつながりがあるんですよ😊

USA vs. New Zealand graphic. Red and blue backgrounds. American flag inside a circle on the left, New Zealand flag on the right.

アメリカ英語 vs. ニュージーランド英語:楽しい違い

✨発音

アメリカ英語 : 

“r”の音が強く、はっきり発音されます。

carrr, waterrr

ニュージーランド英語:

“r”の音がやわらかく、母音も少し違って聞こえます。

car, water

(そして有名なのが、「fish and chips」が「fush and chups」と聞こえること!)

✨スペリング

アメリカ英語 : 

color, center, organize, favorite, traveled

ニュージーランド英語:

colour, centre, organise, favourite, travelled

✨会話で使える単語・表現

  • Hi / Hello (US) → Kia ora
    ニュージーランドのカジュアルなあいさつ
  • Friend / Buddy (US) → Mate / Bro
    ニュージーランドでの友達の呼び方
  • How's it going? (US) → How ya going?
    調子はどう?(NZカジュアル)
  • Thanks (US) → Chur
    ありがとう、または同意を表す(NZ)
  • Cool! (US) → Cold, Sick!
    すごい!完璧!(NZ)
  • Let's hang out (US) → Let's catch up
    一緒に遊ぼう!(NZ)
  • Awesome / All Good (US) → Sweet as!
    本当に良い!すべて順調!(NZ)
  • Bye / See you (US) → See ya, bro!
    バイバイ、またね!(NZカジュアル)
  • I don't know (US) → Dunno
    分からない(NZカジュアル)
  • I'm Okay / It's all good (Declining) (US) →
    Yeah nah 丁寧な否定や遠慮を表す(NZ)

✨表現 (Expressions)

アメリカ英語 : 

 “Awesome!”(すごい!)

 “No problem!”(問題ないよ/大丈夫!)

 “Cool!”(いいね!)

 “Hang out”(一緒に遊ぶ・過ごす)

 “You bet!”(もちろん!)

ニュージーランド英語:

“Sweet as!”(オッケー!)

“Chur”(ありがとう/同意の表現)

“Bro”(友達/仲間)

“Yeah nah”(丁寧な否定や遠慮)

“Cold”(かっこいい、すごい)

“Sick!”(最高!)


新メンバーの事務スタッフをご紹介

このたび、パワーイングリッシュ名古屋の事務チームに 神野悠斗(Yuto Jinno) が加わりました!


悠斗くんは日本で生まれ、幼少期の短い期間を日本で過ごした後、ニュージーランドで育ちました。世界の見方や、ニュージーランド特有のカジュアルでフレンドリーなスラングなど、ちょっぴり“キウイ・スピリット”をパワーイングリッシュに運んできてくれます。それでいて日本文化もしっかり理解しているんです。


悠斗くんは講師として授業をするわけではありませんが、学校内で生徒さんのお手伝いをしたり、イベントを企画したり、運営をスムーズに支えたりしています。挨拶を交すだけで、思わずニュージーランドのフレーズをひとつ覚えてしまうかもしれませんよ😊

Profile of Yuto Jinna, with a photo of him and a friend. Includes text in English and Japanese.

👉 ここで学ぶのが楽しくなる理由

パワーイングリッシュは、ただの英会話スクールではありません。
名古屋でナンバーワンの国際コミュニティなんです!✨


ここでは英語を学ぶだけでなく、世界中の仲間とつながり、友達を作り、実際に使える会話を楽しくリラックスした雰囲気の中で練習できます。


スクールは伏見駅から徒歩5分、名古屋駅から1駅、そして栄からも歩いてすぐのShooters Sports Bar & Grill内にあります。アクセス抜群なので、レッスンはもちろん、イベントや交流会にも気軽に参加できますよ!

Group of international people smiling and posing in a room at Shooters Sports Bar & Grill in Nagoya.

💬 ぜひ無料体験レッスンに参加してみませんか?

国際色豊かなチーム(ニュージーランドのエッセンスを持つ悠斗さんも!)と一緒に、英語を学ぶことの楽しさと実用性を発見してください。

パワーイングリッシュ名古屋で、皆さんにお会いできるのを楽しみにしています!✨

Visit Us: パワーイングリッシュ、名古屋・伏見 
(駅から徒歩5分、スポーツバー内で楽しく多様な雰囲気の場所です)

Call Us: 052-221-5353


Person wearing headphones outdoors, eyes closed, adjusting them in bright sunlight
By Power Staff 2026年5月11日
そんなHirokiさんが人生で初めて通った英会話スクールが、Power Englishでした。そこで過ごすうちに、彼の英語に対する考え方は少しずつ変わり始めました。
Presenter posing in front of a colorful “Golden Week” event display with superhero-themed graphics
By Power Staff 2026年4月29日
「今年のGWこそ、何か新しいことを始めたい!」「ずっと後回しにしていた英語をなんとかしたい!」 そう思っているあなたへ。この連休は、英語の扉を叩く最高のタイミングなんです!
Three people are sitting at a wooden table in an office, discussing documents and having a conversation.
By Power Staff 2026年4月14日
ネイティブっぽく返せる!「こなれ」フレーズ3選。せっかくの会話を楽しむために、今日から使える「人間味あふれる」返し方をマスターしましょう!
Five people smile and pose for a photo together outdoors at night, surrounded by illuminated pink cherry blossom trees.
By Power Staff 2026年4月6日
3月まではやる気満々だったのに、気づいたらNetflixだけ見て1日が終わっていた…なんて方、安心してください。うちの生徒さんの半分くらいが同じことを言っています。
英会話レッスンで英語を話すことを考えている男性生徒
By Power Staff 2026年3月17日
名古屋・伏見駅徒歩3分の英会話スクール「Power English」。完全マンツーマンのオーダーメイド英会話レッスンで、仕事や旅行に役立つ実践的な英語力を身につけましょう。無料体験レッスン受付中。
People toasting with drinks while seated on a blue tarp in a park, blurred background of others.
By Power Staff 2026年3月11日
Power Englishは今年、コラボレーションイベントとして鶴舞公園で開催されるお花見パーティーに参加することになりました。
桜のイラストとともに笑顔で会話する女性
By Power Staff 2026年3月4日
名古屋・伏見駅から徒歩3分の英会話スクール「Power English」。この春、新しい一歩を踏み出してみませんか?リアルな会話中心のレッスンで、楽しく自然に英語力アップ。無料体験レッスン受付中。
Four people smiling, posing together in front of a colorful wall mural.
By Power Staff 2026年2月18日
私たちの秘密はとてもシンプル。英語学習を「一人の勉強」ではなく、「仲間と学ぶコミュニティ体験」に変えること。
もっと見る
Person wearing headphones outdoors, eyes closed, adjusting them in bright sunlight
By Power Staff 2026年5月11日
そんなHirokiさんが人生で初めて通った英会話スクールが、Power Englishでした。そこで過ごすうちに、彼の英語に対する考え方は少しずつ変わり始めました。
Presenter posing in front of a colorful “Golden Week” event display with superhero-themed graphics
By Power Staff 2026年4月29日
「今年のGWこそ、何か新しいことを始めたい!」「ずっと後回しにしていた英語をなんとかしたい!」 そう思っているあなたへ。この連休は、英語の扉を叩く最高のタイミングなんです!
Three people are sitting at a wooden table in an office, discussing documents and having a conversation.
By Power Staff 2026年4月14日
ネイティブっぽく返せる!「こなれ」フレーズ3選。せっかくの会話を楽しむために、今日から使える「人間味あふれる」返し方をマスターしましょう!
Five people smile and pose for a photo together outdoors at night, surrounded by illuminated pink cherry blossom trees.
By Power Staff 2026年4月6日
3月まではやる気満々だったのに、気づいたらNetflixだけ見て1日が終わっていた…なんて方、安心してください。うちの生徒さんの半分くらいが同じことを言っています。
英会話レッスンで英語を話すことを考えている男性生徒
By Power Staff 2026年3月17日
名古屋・伏見駅徒歩3分の英会話スクール「Power English」。完全マンツーマンのオーダーメイド英会話レッスンで、仕事や旅行に役立つ実践的な英語力を身につけましょう。無料体験レッスン受付中。
People toasting with drinks while seated on a blue tarp in a park, blurred background of others.
By Power Staff 2026年3月11日
Power Englishは今年、コラボレーションイベントとして鶴舞公園で開催されるお花見パーティーに参加することになりました。
桜のイラストとともに笑顔で会話する女性
By Power Staff 2026年3月4日
名古屋・伏見駅から徒歩3分の英会話スクール「Power English」。この春、新しい一歩を踏み出してみませんか?リアルな会話中心のレッスンで、楽しく自然に英語力アップ。無料体験レッスン受付中。
Four people smiling, posing together in front of a colorful wall mural.
By Power Staff 2026年2月18日
私たちの秘密はとてもシンプル。英語学習を「一人の勉強」ではなく、「仲間と学ぶコミュニティ体験」に変えること。
もっと見る