アメリカ英語 vs. ニュージーランド英語

Power Staff • 2025年8月20日

名古屋のパワーイングリッシュでは、世界中で話されているユニークで面白い英語の表現を探すのが大好きなんです✨ 


映画や音楽、テレビを通じてアメリカ英語に触れる機会は多いと思いますが、みなさんは「ニュージーランド英語(キウイ英語)」を耳にしたことはありますか? 


キウイ英語には、ちょっと独特でリラックスした雰囲気があり、発音もどこか可愛らしくて、さらにニュージーランドならではの単語もたくさんあるんです! 

そして実は... パワーイングリッシュに新しく加わったチームメンバーは、ニュージーランドと特別なつながりがあるんですよ😊

USA vs. New Zealand graphic. Red and blue backgrounds. American flag inside a circle on the left, New Zealand flag on the right.

アメリカ英語 vs. ニュージーランド英語:楽しい違い

✨発音

アメリカ英語 : 

“r”の音が強く、はっきり発音されます。

carrr, waterrr

ニュージーランド英語:

“r”の音がやわらかく、母音も少し違って聞こえます。

car, water

(そして有名なのが、「fish and chips」が「fush and chups」と聞こえること!)

✨スペリング

アメリカ英語 : 

color, center, organize, favorite, traveled

ニュージーランド英語:

colour, centre, organise, favourite, travelled

✨会話で使える単語・表現

  • Hi / Hello (US) → Kia ora
    ニュージーランドのカジュアルなあいさつ
  • Friend / Buddy (US) → Mate / Bro
    ニュージーランドでの友達の呼び方
  • How's it going? (US) → How ya going?
    調子はどう?(NZカジュアル)
  • Thanks (US) → Chur
    ありがとう、または同意を表す(NZ)
  • Cool! (US) → Cold, Sick!
    すごい!完璧!(NZ)
  • Let's hang out (US) → Let's catch up
    一緒に遊ぼう!(NZ)
  • Awesome / All Good (US) → Sweet as!
    本当に良い!すべて順調!(NZ)
  • Bye / See you (US) → See ya, bro!
    バイバイ、またね!(NZカジュアル)
  • I don't know (US) → Dunno
    分からない(NZカジュアル)
  • I'm Okay / It's all good (Declining) (US) →
    Yeah nah 丁寧な否定や遠慮を表す(NZ)

✨表現 (Expressions)

アメリカ英語 : 

 “Awesome!”(すごい!)

 “No problem!”(問題ないよ/大丈夫!)

 “Cool!”(いいね!)

 “Hang out”(一緒に遊ぶ・過ごす)

 “You bet!”(もちろん!)

ニュージーランド英語:

“Sweet as!”(オッケー!)

“Chur”(ありがとう/同意の表現)

“Bro”(友達/仲間)

“Yeah nah”(丁寧な否定や遠慮)

“Cold”(かっこいい、すごい)

“Sick!”(最高!)


新メンバーの事務スタッフをご紹介

このたび、パワーイングリッシュ名古屋の事務チームに 神野悠斗(Yuto Jinno) が加わりました!


悠斗くんは日本で生まれ、幼少期の短い期間を日本で過ごした後、ニュージーランドで育ちました。世界の見方や、ニュージーランド特有のカジュアルでフレンドリーなスラングなど、ちょっぴり“キウイ・スピリット”をパワーイングリッシュに運んできてくれます。それでいて日本文化もしっかり理解しているんです。


悠斗くんは講師として授業をするわけではありませんが、学校内で生徒さんのお手伝いをしたり、イベントを企画したり、運営をスムーズに支えたりしています。挨拶を交すだけで、思わずニュージーランドのフレーズをひとつ覚えてしまうかもしれませんよ😊

Profile of Yuto Jinna, with a photo of him and a friend. Includes text in English and Japanese.

👉 ここで学ぶのが楽しくなる理由

パワーイングリッシュは、ただの英会話スクールではありません。
名古屋でナンバーワンの国際コミュニティなんです!✨


ここでは英語を学ぶだけでなく、世界中の仲間とつながり、友達を作り、実際に使える会話を楽しくリラックスした雰囲気の中で練習できます。


スクールは伏見駅から徒歩5分、名古屋駅から1駅、そして栄からも歩いてすぐのShooters Sports Bar & Grill内にあります。アクセス抜群なので、レッスンはもちろん、イベントや交流会にも気軽に参加できますよ!

Group of international people smiling and posing in a room at Shooters Sports Bar & Grill in Nagoya.

💬 ぜひ無料体験レッスンに参加してみませんか?

国際色豊かなチーム(ニュージーランドのエッセンスを持つ悠斗さんも!)と一緒に、英語を学ぶことの楽しさと実用性を発見してください。

パワーイングリッシュ名古屋で、皆さんにお会いできるのを楽しみにしています!✨

Visit Us: パワーイングリッシュ、名古屋・伏見 
(駅から徒歩5分、スポーツバー内で楽しく多様な雰囲気の場所です)

Call Us: 052-221-5353


英語学習について、あまり語られていない大切なことがあります。それは文法の正しさでも、テストの点数でもありません。本当に大事なのは——自信なんです。
By Power Staff 2025年8月5日
英語学習について、あまり語られていない大切なことがあります。それは文法の正しさでも、テストの点数でもありません。本当に大事なのは——自信なんです。
A group of people are posing for a picture with power english in the background
By Power Staff 2025年7月17日
「正しいスクール選び」が、あなたの英語力を加速させる!教科書中心のレッスンとは一味違い、Power Englishはもっと自然に、そして楽しく話せる力を伸ばす全く新しいアプローチを提供しています。
Two women are dancing in front of a sign that says Hawaiian Night.
By Power Staff 2025年7月8日
海風はなくても、心はハワイ!美味しいビュッフェに、本格フラダンス、そして特別体験のミニレッスンまで――名古屋でリゾート気分、味わってみませんか?
名古屋の英会話教室おすすめ10選に登場!
By Power Staff 2025年6月19日
編集部が厳選した名古屋でおすすめの英会話教室として、「Power English」が人気情報サイトConversに紹介されました!
By Power Staff 2025年6月16日
もし親しみやすい名古屋の英会話コミュニティをお探しなら、パワーイングリッシュがぴったりです。
夏のプライベートレッスンキャンペーン開催
By Power Staff 2025年5月20日
夏休みの旅行の準備をしている方も、英語でのキャリアアップを目指している方も、もっと自信を持って英語で自分を表現したい方も、今がそのチャンスです。
ShinichiさんのPower Englishでの歩み:18年半の成長と友情
By Power Staff 2025年5月11日
18年半にわたり、私はPower Englishの生徒の一人として学んできました。そして心から言えるのは、この英会話スクールが私の人生を変えてくれたということです。2006年11月に別の語学学校で英語学習を始めましたが、真に自分の英会話力が成長できる特別な環境を見つけたのは、Shootersの中にあるPower Englishでした。
パワーイングリッシュ:流暢な英語で、ビジネスに成功を
By Power Staff 2025年4月24日
海外のクライアントとのやり取り、グローバル市場への進出、あるいは社内コミュニケーションの向上を目指すため、英語を明確に、自信を持って、プロフェッショナルに話せるチームがいるかどうかで、その成果は大きく変わります。
もっと見る
英語学習について、あまり語られていない大切なことがあります。それは文法の正しさでも、テストの点数でもありません。本当に大事なのは——自信なんです。
By Power Staff 2025年8月5日
英語学習について、あまり語られていない大切なことがあります。それは文法の正しさでも、テストの点数でもありません。本当に大事なのは——自信なんです。
A group of people are posing for a picture with power english in the background
By Power Staff 2025年7月17日
「正しいスクール選び」が、あなたの英語力を加速させる!教科書中心のレッスンとは一味違い、Power Englishはもっと自然に、そして楽しく話せる力を伸ばす全く新しいアプローチを提供しています。
Two women are dancing in front of a sign that says Hawaiian Night.
By Power Staff 2025年7月8日
海風はなくても、心はハワイ!美味しいビュッフェに、本格フラダンス、そして特別体験のミニレッスンまで――名古屋でリゾート気分、味わってみませんか?
名古屋の英会話教室おすすめ10選に登場!
By Power Staff 2025年6月19日
編集部が厳選した名古屋でおすすめの英会話教室として、「Power English」が人気情報サイトConversに紹介されました!
By Power Staff 2025年6月16日
もし親しみやすい名古屋の英会話コミュニティをお探しなら、パワーイングリッシュがぴったりです。
夏のプライベートレッスンキャンペーン開催
By Power Staff 2025年5月20日
夏休みの旅行の準備をしている方も、英語でのキャリアアップを目指している方も、もっと自信を持って英語で自分を表現したい方も、今がそのチャンスです。
ShinichiさんのPower Englishでの歩み:18年半の成長と友情
By Power Staff 2025年5月11日
18年半にわたり、私はPower Englishの生徒の一人として学んできました。そして心から言えるのは、この英会話スクールが私の人生を変えてくれたということです。2006年11月に別の語学学校で英語学習を始めましたが、真に自分の英会話力が成長できる特別な環境を見つけたのは、Shootersの中にあるPower Englishでした。
パワーイングリッシュ:流暢な英語で、ビジネスに成功を
By Power Staff 2025年4月24日
海外のクライアントとのやり取り、グローバル市場への進出、あるいは社内コミュニケーションの向上を目指すため、英語を明確に、自信を持って、プロフェッショナルに話せるチームがいるかどうかで、その成果は大きく変わります。
もっと見る